-
1 жители
1) General subject: population, people2) Collective: (города или района) community (Thanks to this ruling, the entire community will get revictimized when this child murderer is released. - все местные жители), local residents, locals, residents3) Makarov: habitant -
2 жители (города или района)
Collective: community (Thanks to this ruling, the entire community will get revictimized when this child murderer is released. - все местные жители)Универсальный русско-английский словарь > жители (города или района)
-
3 местные
-
4 местные жители
1) Economy: local community2) Advertising: local public3) Makarov: people on the spot, the people on the spot -
5 местные сельские жители
Collective: countrysideУниверсальный русско-английский словарь > местные сельские жители
-
6 местные жители
-
7 местные сельские жители
Русско-английский политический словарь > местные сельские жители
-
8 местные жители
adjgener. vietējie iedzīvotāji -
9 местные жители
adjgener. gens d'ici, les gens de l'endroit, gens du quartier, autochtones -
10 местные жители
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > местные жители
-
11 местные жители
local peopleSituated at the heart of West London, West Thames College is ideally placed to serve the training and education needs of local industry and local people.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > местные жители
-
12 Местные жители
♦ ( ENG indigenous peoples)люди, к-рые изначально владеют землей или страной и к-рые часто бывают побежденными или истребляемыми угнетателями, захватившими их земли. Теология освобождения придает особое значение положению туземцев во многих странах мира.Westminster dictionary of theological terms > Местные жители
-
13 местные жители
Ýerli ýaşaýjylarРусско-туркменский словарь военной терминологии > местные жители
-
14 местные жители
paikallisväestö, paikallisasukkaat -
15 local people
the people on the spot — местные жители; местные работники
-
16 local community
-
17 local community
English-russian dctionary of contemporary Economics > local community
-
18 indigenous peoples
Westminster dictionary of theological terms > indigenous peoples
-
19 people
1. n народ, нацияthe French people — французский народ, французы
English-speaking peoples — народы, говорящие на английском языке
2. n собир. людиtwo or three other people asked me that question — ещё два или три человека задали мне этот же вопрос
3. n собир. население, жителиthe people on the spot — местные жители; местные работники
4. n собир. употр. гл. мн. ч. разг. с воwell, you of all people! — ну, уж от вас никак не ожидал!
5. n собир. родные, родственники; родителиsome young people do not communicate with parents — некоторая часть молодёжи не находит общего языка с родителями
6. n собир. предки7. n собир. собир. служащие; слуги; подчинённые8. n собир. амер. жарг. кино человек, особаhallo, people! — привет!
film people — кинематографисты, деятели кино
9. n амер. юр. государство как обвиняющая сторона в уголовном процессеoutlawed people — люди, стоящие вне закона
10. n амер. избиратели11. n амер. собир. шутл. существаthe feathered people — птицы, пернатые
12. v населять; заселятьa region peopled with primitive tribes — район, населённый первобытными племенами
13. v расти14. v заселяться15. v заполнятьhis dreams were peopled with strange terrifying fantasies — его сны были заполнены странными, ужасными образами
Синонимический ряд:1. commonalty (noun) common men; commonage; commonalty; commoners; commune; inhabitants; plebeians; plebes; plebs; populace; population; rank and file; third estate2. family (noun) clan; community; family; kinsmen; nation; race; siblings; society; tribe3. humanity (noun) folks; human beings; humanity; humankind; humans; mankind; persons4. societies (noun) communities; public; societies5. inhabit (verb) inhabit; occupy; populate; stock; tenantАнтонимический ряд:government; nobility; ruler -
20 житель
1. peopleместные жители; местные работники — the people on the spot
2. population3. denizen4. dwellerгорцы, жители гор — dwellers on the mountain-heights
5. inhabitant; residentкоренной житель, абориген — aboriginal inhabitant
6. occupant7. tenantСинонимический ряд:1. народонаселения (сущ.) народонаселения; населения2. население (сущ.) население; обитатели
См. также в других словарях:
Местные советы (Израиль) — В Израиле местные советы (ивр. מועצה מקומית произн. моаца мекомит) это административная единица, схожая с городом по устройству и укладу жизни, которая пока не достигала минимального числа жителей и других требований для получения статуса… … Википедия
Местные жители — ♦ (ENG indigenous peoples) люди, к рые изначально владеют землей или страной и к рые часто бывают побежденными или истребляемыми угнетателями, захватившими их земли. Теология освобождения придает особое значение положению туземцев во многих… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Бессарабские местные законы — и устройство судебной части в Бессарабии. При присоединении Бессарабии к России в 1812 г. край находился в самом жалком состоянии. Материальное и духовное благосостояние населения было самое плачевное, а юстиция страны поражала своей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДРУЗЫ — жители горных районов южного Ливана, участвовавшие в борьбе между мусульманской и христианской общинами Сирии в 19 и 20 вв. Друзы сражались также против французов, которые управляли Сирией и Ливаном по мандату Лиги наций, подняв в 1925 т.н.… … Энциклопедия Кольера
indigenous peoples — Местные жители … Вестминстерский словарь теологических терминов
МЖ — местные жители … Словарь сокращений русского языка
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июле 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
Острова Кука — Kūki Āirani (маори) Cook Islands (англ.) … Википедия